Anleitung zur Diktierfunktion in Safari (macOS, iPadOS, iOS)

Auf Apple-Geräten funktioniert die Diktierfunktion systemweit – auch in Safari. Sie ermöglicht dir, Texte per Sprache in Webseiten einzugeben, z. B. in Formularfeldern, Kommentarfeldern oder Editoren.

1. Voraussetzungen

  • macOS (ab 10.14), iPadOS oder iOS
  • Safari-Browser (Standard auf Apple-Geräten)
  • Internetverbindung (für Online-Diktat – optional offline möglich)

2. Diktierfunktion aktivieren

macOS (MacBook, iMac)

  1. Öffne Systemeinstellungen → Tastatur
  2. Wähle den Reiter Diktat
  3. Aktiviere Diktat (optional: „Erweitertes Diktat“ aktivieren für Offline-Nutzung)
  4. Wähle die gewünschte Sprache (z. B. „Deutsch“)

Start der Diktierfunktion: Drücke zweimal die Fn-Taste (bzw. das Mikrofon-Symbol bei neueren Macs)

iOS / iPadOS (iPhone, iPad)

  1. Öffne Einstellungen → Allgemein → Tastatur
  2. Aktiviere Diktierfunktion aktivieren
  3. Sprache auswählen unter Sprache & Region

Start: Tippe auf das Mikrofon-Symbol auf der Bildschirmtastatur (links unten neben der Leertaste)

3. Nutzung in Safari-Webseiten

Du kannst die Diktierfunktion in Safari wie folgt einsetzen:

  • In ein Texteingabefeld tippen oder klicken
  • Diktat starten:
    • macOS: Doppelklick auf Fn oder Mikrofontaste
    • iPhone / iPad: Mikrofon-Symbol auf der Tastatur
  • Sprechen – der Text wird direkt eingefügt
  • Beenden: Nochmals auf Mikrofon tippen oder mit Sprachpause automatisch

Funktioniert in:

  • Suchfeldern und Formularen (<input>)
  • Mehrzeiligen Feldern (<textarea>)
  • HTML-Editoren (contenteditable)

4. Nützliche Sprachbefehle

  • Komma, Punkt, Fragezeichen → Satzzeichen automatisch einfügen
  • Neue Zeile, Neuer Absatz → Textstrukturierung
  • Sprache umstellen über Einstellungen → Tastatur → Sprachen

5. Hinweise & Datenschutz

  • Das Diktat erfolgt in der Regel über Apple-Server (Online).
  • Bei aktivierter Offline-Diktierfunktion (nur macOS) wird keine Verbindung benötigt.
  • Für DSGVO-kritische Anwendungen sollte ggf. eine lokale Lösung (z. B. Whisper-Transkription) erwogen werden.